[ close without saving ]
[ close ]
[ close & refresh ]
building top Right
Login

< | Oct | Nov | Dec
S M T W T F S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

 

Construction Update for East Grand Plains Elementary

General Information     


Dear Parents/Guardians,           

Great news:

The second phase of remodeling is complete!!!  We are now ready to move in and start the last phase, Phase III!
We will move into the new administrative area (principal's office, secretary, counselor, and nurse) on May 11th, 2012. Therefore the main entrance of the school will be moved to its original location effective Monday, May 14th, 2012.
Our dear teachers are going to limit their moving time to the last three days of school, May 21st-23rd, 2012. During those three days, students will be released at 12:45 PM.  The bus schedule will be adjusted accordingly.
We apologize for any inconvenience that this change in the schedule may cause you, and appreciate your support, understanding, and consideration of East Grand Plains and its staff.The III Phase of Remodeling will start on May 24th, 2012 and will include the remodeling of the gymnasium and seven classrooms. If everything works according to the initial plan, the III Phase will be finished by August. Consequently, every student at EGP should start the 2012-2013 School Year in a remodeled class!!! Once again, THANK YOU! We could not have done it without your cooperation and unconditional support!
Sincerely,

Elisa Begueria

ebegueria@risd.k12.nm.us

575-637-3351



Queridos padres y tutores,           

Buenas noticias: ¡La segunda fase de remodelación de la escuela ya está terminada! ¡Ya estamos preparados para mudarnos y comenzar la tercera y última fase! Nos vamos a mover a la nueva zona administrativa (oficina de la directora, secretaria, consejera y enfermera) el día 11 de mayo de 2012. Por lo tanto la entrada principal de la escuela volverá a ser la entrada original a partir del 14 de mayo de 2012. Nuestras maestras van a limitar la mudanza a las tres últimas tardes de la semana del 21 al 23 de mayo de 2012. Durante esas tres tardes los estudiantes saldrán de la escuela a las 12:45 PM.  El horario de los camiones escolares se ajustará a este cambio. Les pedimos disculpas por las molestias que este cambio les pueda ocasionar, y les agradecemos una vez más su apoyo, comprensión y consideración con la escuela  East Grand Plains  y con su personal docente. La tercera fase de remodelación de la escuela comenzará el día 24 de mayo de 2012 e incluirá la remodelación del gimnasio y siete aulas de clases. Si todo va de acuerdo al plan inicial, la tercera fase estará terminada para el mes de agosto. De este modo, todos los estudiantes de la escuela EGP podrán comenzar el año escolar 2012-2013 en un salón totalmente remodelado!
Sinceramente,


Elisa Begueria

ebuergia@risd.k12.nm.us

575-637-3351